提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史尧弼送别友人苏邛州调任鼎州所作组诗之三，借白鹤山与浮邱伯典故，抒发对友人的惜别之情与重逢期盼。
译文
在白鹤山头还能停留多久呢？
在白鹤池畔吟歌送别已觉来迟。
仙人浮邱伯离去后杳无音讯，
我这双老眼如今或许还能见到你。
注释
白鹤山：地名，在今四川邛崃，相传为仙人浮邱伯修道处
浮邱伯：古代传说中的仙人，曾于白鹤山炼丹修道
傥：同“倘”，或许、可能
八座：唐宋时期对尚书省高级官员的尊称
赏析
本诗巧用地方仙迹典故，将送别之情融入山水传说之中。前两句以“留几时”“歌来迟”写尽离别匆匆与依依不舍，时空交织中透出怅惘。后两句由仙踪难觅转至人事可期，以浮邱伯之杳然反衬对友人再会之殷切期盼。“老眼而今傥见之”语淡情深，既含年迈之感伤，又寄重逢之慰藉，于缥缈仙气中落脚于真挚人情，虚实相生，余韵悠长，体现了宋诗以典入情、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。