提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史尧弼送别友人王昭祖归乡丹阳所作组诗之三，借典故赞其才学渊博却仕途受阻，以旷达语慰其怀才不遇之愤。
译文
万头牛回望那沉重的山丘，
才华如此宏大，是谁让你停滞不前？
只好将满腹郁垒借酒浇散，
也不妨敞开胸怀晒书高卧安眠。
注释
万牛回首：化用杜甫“万牛回首丘山重”句，喻指责任或才学如丘山般沉重。
挽：牵引、挽留，此处指仕途上的提携与进用。
垒胸：即块垒，比喻心中郁结难平的愁闷之气。
洞腹晒书：典出《世说新语》，郝隆七月七日仰卧晒腹，称“我晒书”，喻人学识渊博且性情旷达不羁。
赏析
本诗善用典故，对仗工稳而意脉贯通。首句以“万牛回首”极言友人才学之厚重，次句反问直指贤路壅塞的现实困境，情感沉郁顿挫。后两句笔锋一转，由愤懑转为旷达，“垒胸浇酒”写尽无奈，“洞腹晒书”则以魏晋名士风度自我宽解，将怀才不遇的悲慨化为超然物外的洒脱。全诗在慰藉中寄寓深意，既是对友人的深情劝勉，亦暗含对当时压抑人才之世风的委婉讽刺，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。