提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史尧弼贺友人宋嗣宗出任岳阳太守所作，借洞庭胜景抒发对友人的钦慕与追随之志，寄托了超脱尘俗、纵览天下的旷达情怀。
译文
心中若不快乐，便想着登上岳阳楼以舒怀，
回望江湖来路，只觉烟波浩渺、前途茫茫。
恨不得生出一双翅膀追随您一同前往，
在波涛中洗濯双足，眺望八方辽阔天地。
注释
翮：鸟羽的茎，代指翅膀
濯足：洗脚，喻指涤除尘俗、归隐江湖或寄情山水
八荒：八方荒远之地，泛指天下极远之处
公：对宋嗣宗的尊称
赏析
本诗以情驭景，将送别之意升华为精神共鸣。首句化用范仲淹登楼之典，暗合岳阳地理人文；“路茫茫”既写江湖实景，又寓仕途感慨。后两句想象奇崛，“生两翮”以浪漫笔法表达追随之切，“濯足波涛望八荒”气象雄浑，将个人情谊拓展至天地境界。全诗语言清健，意境开阔，既有对友人的深情厚谊，又彰显了宋代士人胸怀天下、超然物外的精神风貌，堪称赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。