提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祝贺宋嗣宗出任岳阳太守而作，借追忆滕子京修堤未竟之业，勉励友人续建水利、造福洞庭百姓。
译文
可叹当年滕侯的功业尚未完成，
还需要继续筑堤培土作为湖水的门户屏障。
无数艘红漆栏杆的船只停泊在江边渡口，
千尺长桥如彩虹般横锁洞庭湖面。
注释
太息：叹息，感叹。
滕侯：指北宋滕子京，曾谪守巴陵郡并重修岳阳楼。
绩未成：指滕子京治理水患、修筑堤防的工程未能彻底完工。
堤土：筑堤用的泥土，代指水利工程。
湖扃：湖泊的门户或屏障，喻指防洪堤坝。
丹槛：红色栏杆，此处代指装饰华美的官船或商船。
江浦：江河边的水滨、渡口。
长虹：比喻横跨水面的长桥或长堤。
锁：形容堤桥横跨湖面、扼守水势的雄壮姿态。
赏析
本诗以史入诗，起句“太息”奠定深沉基调，既缅怀前贤又寄寓现实期许。后两句转写眼前壮阔景象，“万艘”与“千尺”对仗工整，以“丹槛”“长虹”等绚丽意象描绘出岳阳水运繁忙、堤桥雄伟的画面。“锁”字炼字精妙，将静态堤桥赋予动态力量感，既呼应首句“作湖扃”的实用功能，又暗喻友人治岳当如长堤锁湖般稳固有力。全诗融历史感慨与现实颂祝于一体，气象宏阔而不失深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。