提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祝贺宋嗣宗出任岳阳太守所作，借黄帝洞庭奏乐典故，赞颂友人治政如古圣遗音，寄寓对地方治理与文化传承的期许。
译文
黄帝铸鼎功成后乘白云升天而去，
那《韶》《韺》般的雅乐遗音已难以再闻。
洞庭湖山依旧、鱼龙仍在，
若要识得当年圣王奏乐之声，还须从这山水间体悟。
注释
鼎就：指黄帝铸鼎成功，传说黄帝于荆山下铸鼎，鼎成后乘龙升天。
轩皇：即轩辕黄帝，此处借指古代圣王。
韶韺：韶乐与韺乐，皆为上古圣王时期的雅正之乐，象征太平治世。
鱼龙：指洞庭湖中的水族，亦暗喻当地百姓与风物。
赏析
本诗巧用黄帝洞庭张乐典故，将友人赴任岳阳与上古圣治相联结，立意高远。前两句以“上白云”“那复数”写圣王远去、雅乐难追，营造苍茫怀古之境；后两句笔锋一转，以“湖山依旧”承续历史文脉，“要识”二字点明主旨：真正的治世之音不在虚无缥缈的传说中，而在当下的山水民生里。全诗虚实相生，既赞友人承继古风，又寓意为政当体察实地、泽被苍生，含蓄隽永，颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。