提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史尧弼题咏“无热轩”之作,借酷暑中身心焦灼与清风忽至的对比,寄托超脱世俗利害、追求内心清凉的禅理意趣。
译文
纵然饮水也无法解救内心的干渴,
世俗的利害得失如同烈火般攻心。
哪里知道在这纷扰的人世间,
漫长的夏日里竟也有清爽的凉风。
注释
无热轩:斋室名,取佛经中离烦恼热恼、得清凉自在之意。
火攻:比喻利害得失之心如烈火焚烧身心,令人焦躁不安。
长夏:指夏季漫长酷热的时节。
清风:既指自然界的凉风,更喻指涤除俗念、超然物外的精神境界。
赏析
此诗以理入诗,构思精巧。前两句以“饮水不救渴”起兴,将抽象的利害之心具象化为焚身烈火,深刻揭示世俗欲望对精神的煎熬。后两句笔锋陡转,“那知”二字带出顿悟之喜,于长夏酷热中忽得清风,既是写实更是写心。全诗语言质朴而意蕴深远,通过冷热、渴润的强烈对比,传达出超越尘世纷扰、回归本心清净的禅悦体验,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。