诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽李提刑久善 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史尧弼悼念李久善之作,赞颂其承继苏轼文脉、书画诗文兼擅的才学,并欣慰其子嗣能传家学,表达深切哀挽与对文化传承不绝的慰藉之情。

译文

深知您独得东坡法脉真传,如同禅门一枝香般珍贵, 特意开堂讲学,立志继承雪堂苏轼的文统。 早年便悟得锥画沙般的笔法精髓, 随即又将珠玉般美好的诗篇收入囊中。 如今您已长逝,世人再也难见那龙蛇飞动的墨迹, 但家中仍留存着光彩焕发的虎豹文章。 两位郎君继承了您的衣钵,您在九泉之下应无遗憾, 家族文物典章斑斑可考,文脉并未因此凄凉断绝。

注释

嗣法:继承法脉或学术传统,此处指承继苏轼文学衣钵。 一枝香:禅宗用语,喻指嫡传法脉或杰出传人。 雪堂:苏轼在黄州时所筑居所,后世常以之代指苏轼或其文学流派。 锥沙:即“锥画沙”,书法术语,形容用笔沉着有力、藏锋内敛。 珠玉:比喻优美珍贵的诗文作品。 閟:隐藏、闭藏,此处婉指逝世。 龙蛇字:形容书法笔势蜿蜒生动、气势奔放。 炳蔚:文采鲜明华盛貌。 虎豹章:喻指文采斐然、气势雄健的文章。 衣钵:原指僧人袈裟与饭盂,后泛指师徒相传的学问或技艺。 班班:明显、显著的样子。

赏析

本诗用典精切,情感沉郁而含慰藉。首联以禅宗“嗣法”“一枝香”喻李氏得东坡真传,奠定全诗尊崇基调。颔联“锥沙”“珠玉”对举,精炼概括其书画双绝之才。颈联转写身后,“龙蛇字”与“虎豹章”既赞其艺术成就,又寓物是人非之痛。尾联由悲转慰,以“衣钵两郎”“文物未凄凉”收束,将个人哀思升华为对文化薪火相传的肯定。全诗结构严谨,语言雅正,在悼亡中彰显了对文脉赓续的深切关怀,体现了宋人重学统、尚传承的精神特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史尧弼的其他作品