提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史尧弼悼念故眉州知州张廷琛所作，追忆其在国家危难之际直言进谏的风骨，抒发对忠臣逝世的深切哀痛与无尽遗恨。
译文
在那碣石般峥嵘险恶的岁月里，您为何还要叩击宫门直谏？
如今狼烟蔽日白昼昏暗，鲸海之上波涛正汹涌翻腾。
您流着热泪留下无尽遗恨，只因当时独自挺身而出抗言直谏。
荒凉墓道旁新栽了守墓树木，还有谁来酹酒祭奠您如张九龄般的忠魂？
注释
碣石：山名，此处喻指时局艰险或边患严峻。
帝阍：皇宫之门，代指朝廷或皇帝。
狼烟：古代边防报警的烟火，借指战乱。
鲸海：大海，喻指动荡不安的局势或外敌侵扰。
抗言：高声直言，指不顾安危地进谏。
宰木：坟墓上的树木，代指墓地。
曲江魂：指唐代名相张九龄（曲江人），此处以同姓先贤喻指张廷琛的忠贞品格。
赏析
全诗以沉郁顿挫之笔，将个人哀思置于家国动荡的宏大背景中。首联以“碣石峥嵘”起兴，凸显进谏环境之险恶；颔联“狼烟昼晦”“鲸海波翻”对仗工稳，以天地异象隐喻国势危殆，烘托出逝者忧国之深。颈联“独抗言”三字力透纸背，刻画出孤忠形象。尾联化用张九龄典故，既切合同姓之谊，又将其人格升华至历史高度。“谁酹”一问，悲怆苍凉，将对忠臣零落的痛惜与对世道衰微的慨叹融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。