诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大海水

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史尧弼所作祈雨乐歌,借大海与泰山之壮阔意象,祈求风调雨顺、农事丰饶,体现对民生疾苦的深切关怀。

译文

大海浩浩荡荡,是百川水流汇聚而成;泰山巍峨高峻,是云雾生发之处。 海水翻腾只在俯仰之间,便能化作连绵三日甘霖。 干旱的禾苗得以滋润,万物繁衍生息;农夫能够耕田,妇女能够纺织。 我们歌唱吟谣,恭敬叩拜祈求:泰山的云啊,请勿郁结不散;大海的水啊,永无穷尽。

注释

汤汤:水势浩大奔流的样子 岩岩:山石高峻堆积貌 俛仰:低头抬头之间,形容时间极短 滋殖:滋生繁衍 绩:纺纱织布 式:发语词,无实义 纡鬰:云气郁结不散,引申为愁闷不畅

赏析

本诗以乐府体式写祈雨主题,开篇以“汤汤”“岩岩”叠词勾勒山海雄浑气象,奠定庄重基调。“翻腾一俛仰”以夸张笔法展现自然神力之迅捷,衔接民生福祉,体现天人感应思想。末段“式歌且谣拜手乞”转入民间祭祀场景,语言质朴真挚,将宏大叙事落于百姓日常耕作纺织之需。全诗节奏铿锵,情感由敬畏转为恳切祈愿,“大海水,无终极”既赞自然永恒,亦寄寓对风调雨顺、生生不息的美好期盼,兼具文学性与民俗价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史尧弼的其他作品