提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为南宋诗人尤袤残句，抒发仕途感慨与怀人之情。作者自谦身居清要却才德不配，又叹友人沉沦下僚、白首未遇，语含愧疚与深切同情。
译文
身处金马玉堂这般显贵之地，我辈实在深感惭愧；
念及你仍着青衫且已白发苍苍，只恨自己关照提携太迟。
注释
金马玉堂：汉代金马门与玉堂殿，后世借指翰林院或朝廷显要官署。
惭我辈：使我辈感到惭愧，意为身居高位而德才不足或未能惠及友朋。
青衫：唐宋时低阶官员或士人所穿服色，代指官职卑微或未得志。
君：对友人的尊称。
迟：晚，此处指对友人的关怀、举荐或相知相助来得太晚。
赏析
此联以工整对仗浓缩深沉情感。“金马玉堂”与“青衫白发”形成强烈反差，既显地位悬殊，更寓命运不公之叹。“惭”字见诗人自省与谦抑，不以高位自矜；“念”“迟”二字则饱含对友人淹蹇一生的痛惜与自责。全联无一字直诉悲苦，却在身份对照与时间错位中，将宦海浮沉中的友情、愧疚与无奈娓娓道出，语言简净而情意厚重，堪称宋人抒情残句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。