提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人尤袤登临驻目亭所作,记述攀梯登亭、远眺山色的过程,抒写登高望远时身心澄澈、目明神清的审美体验与精神超脱之感。
译文
攀登砖砌的台阶而上,在险峻的亭中稍作休憩。
放眼望去天地辽阔无边,四周群山耸立着清寒的青色。
浩渺之感仿佛凌驾于太空之上,轻盈之态宛如追逐远方的征程。
擦拭因年老昏花的病眼,凝望之处反而使双目更加明亮。
注释
甓级:砖砌的台阶
危亭:高耸险峻的亭子
寥廓:空旷辽阔的境界
太虚:天空或宇宙虚空
遐征:远行
昏花:视力模糊
双明:双眼清明
赏析
本诗以登亭览胜为线索,由实入虚,层次分明。前四句写实,通过“攀”“憩”“览”等动作勾勒登高过程,以“寒青”点染山色清冷之境;后四句转写主观感受,“凌太虚”“逐遐征”以夸张比喻展现精神飞升之态。尾联“昏花拭病目,望处增双明”尤为精妙,将生理视觉与心理感悟融为一体,既写出自然山水对身心的涤荡作用,又暗含超越尘俗、心境澄明的哲理意蕴,体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。