提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人尤袤咏物言志之作,借描写匿峰亭隐于山背、甘处卑下的特点,阐发谦逊自牧、韬光养晦的处世哲理,寄托了诗人对谦德修身与安身立命之道的深刻体悟。
译文
山亭建在山脊的背面,看不见山峰巍峨高耸的样子。
只看见四面八方的风,像车辐聚向轴心、百川朝归大海一样汇聚于此。
深藏不露固然是极高的智慧,自我约束甘愿处于低微的位置。
秉持一份谦德便能承受四方益处,因此能够长久安稳而不陷于危殆。
注释
匿峰亭:亭名,取隐藏锋芒、不露圭角之意。
巍巍:高大雄伟的样子。
辐凑:车辐集中于轴心,比喻人或物从四面八方聚集。
朝宗:诸侯朝见天子或百川归海,此处喻指风向亭子汇聚归附。
自牧:自我修养、自我约束,语出《易经》“谦谦君子,卑以自牧”。
四益:指谦虚带来的四种益处,典出《尚书·大禹谟》“满招损,谦受益”及《易经》谦卦义理。
赏析
本诗托物言志,以亭喻人,构思精巧。前两句写亭之形胜,虽不见山势巍峨,却得万风辐凑,暗喻谦者虽不自显而众望所归。后四句转入议论,“深藏”“自牧”点明谦德内涵,“一谦受四益”化用经籍典故,将物理现象升华为人生哲理。全诗语言质朴洗练,说理透彻而不枯燥,体现了宋诗尚理的特色。名句“一谦受四益,是以能不危”凝练隽永,既是对匿峰亭得名缘由的诠释,更是诗人对谦退保身、以德避祸这一传统智慧的诗意总结,具有深刻的警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。