诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自南宋诗人尤袤残诗,描写送别友人后独自归途中的孤寂心境与空间感受,以简淡笔墨传达出深沉的离愁别绪。

译文

送别的客人渐渐稀少,城池也愈发遥远, 归家的路途应当比来时减少了两三程。

注释

渐稀:逐渐减少,指送行人群散去 城渐远:离开送别之地,城池在视野中越来越远 归途:返回住所的路程 程:古代路程计量单位,一程约三十里

赏析

此联以白描手法勾勒送别后的归途图景,语言质朴而意蕴深长。“渐稀”“渐远”叠用,既写实景变化,又暗喻离别后心境的空落与怅惘。末句“应减两三程”看似客观计算路程缩短,实则反衬主观上归途漫长难熬的心理时间,以理性之语包裹感性之痛,形成含蓄隽永的艺术张力。全句无一字言愁,而离情自现,体现了宋诗尚理趣、重内敛的审美特质,堪称以淡语写浓情的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尤袤的其他作品