提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尤袤重登斗野亭时所作,借凭吊谢公堰、董家湖等历史遗迹,抒发对往昔豪杰的追怀与兴废无常的深沉感慨。
译文
这里曾是古代豪杰游览之地,亭子的名声也与他们一同流传。
谢公堰如今只剩凄凉景象,董家湖依旧水势浩荡无边。
往日的陈迹已化作历史的兴衰更替,前人的遗篇不知今日是否尚存。
登高望远心中涌起无限怅恨,只能独自搔首长长叹息。
注释
斗野亭:位于江苏高邮,宋代名胜,因分野对应斗宿而得名。
谢公堰:相传为东晋谢安或南朝谢灵运所筑水利设施,此处代指历史遗迹。
董家湖:高邮境内湖泊,与谢公堰同为当地古迹。
兴废:兴盛与衰败,指历史变迁。
遗篇:前人留下的诗文作品。
搔首:以手抓头,形容心绪烦乱或惆怅无奈之态。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终,首联点明胜地渊源,颔联以“凄凉”与“浩荡”对照,凸显人事代谢而江山永恒的苍凉感。颈联由景入史,慨叹陈迹湮没、文献散佚,深化了文化断层之痛。尾联直抒胸臆,“何限恨”三字凝聚千古悲慨,搔首长吁的动作细节将抽象愁绪具象化。语言质朴沉郁,意境开阔而情感深挚,体现了宋诗重理趣与历史意识的典型特征,在登临怀古题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。