提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人尤袤题咏秋霜阁后山泉之作,借人工引泉之景联想到庐山瀑布,以自然奇观反衬人造水景,表达对天然壮美山水的向往与赞叹。
译文
是谁巧设机关将石间泉水引出,
穿过崖壁的一股水流响声溅溅。
怎比得上庐山香炉峰顶的瀑布,
安坐便可仰望银河从九天垂落。
注释
机关:指人工设置的引水机械装置
一溜:形容水流细长如线状下泻
溅溅:拟声词,形容流水激荡之声
争如:怎比得上,表示比较与否定
庐阜:即庐山,因古称庐江而得名
香炉顶:指庐山香炉峰,以瀑布闻名
银河落九天:化用李白诗句,喻瀑布自极高处飞泻而下
赏析
本诗运用对比手法,前两句写人工引泉虽有声势却显刻意,后两句转写庐山瀑布的天然雄奇,形成强烈反差。“争如”一词转折有力,凸显诗人对自然造化之美的推崇。末句化用李白“疑是银河落九天”名句,既承袭盛唐气象,又融入个人观感,“坐看”二字更显从容悠然。全诗语言简练而意境开阔,在题咏园林小景中寄托了对壮阔自然的深切向往,体现了宋代文人崇尚天趣、贬抑雕琢的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。