诗词大全 名家 朝代 专题 名句

正月二十八日夜大雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋淳熙年间,记述正月二十八夜降大雪之事。诗人由久旱逢雪联想到丰年预兆,既慰农人又悯饥民,体现儒家仁政情怀与对民生疾苦的深切关怀。

译文

整个冬天没有降雪滋润田地,干渴的井泉因严寒冻结断流。 昨夜忽然飘下三尺厚的大雪,今年必定预示着十分丰收的年景。 观测天时的父老乡亲应当率先欢喜,忍冻挨饿的百姓切莫徒然忧愁。 晴朗暖意已回归春日气候,晚风吹拂麦苗泛起层层绿波。

注释

田畴:泛指田地、田野 渴井:干涸缺水的井 兆:预示、征兆 十分秋:指大丰收之年 占时:观测天时以预测吉凶或农事 漫愁:徒然忧愁、空自烦恼 来牟:古语中对小麦和大麦的合称

赏析

本诗语言质朴晓畅,情感真挚深沉。首联以“无雪”“冻不流”极写冬旱之苦,为后文喜雪蓄势;颔联“三尺雪”与“十分秋”对仗工稳,化用瑞雪兆丰年之谚,转忧为喜。颈联笔锋一转,在普天同庆中独念“忍冻饥民”,体现出超越一般咏物诗的悲悯襟怀,彰显士大夫忧国忧民之志。尾联以景结情,“摇绿来牟”勾勒出春回大地、麦苗复苏的生机画面,将自然景象与民生期盼融为一体,余韵悠长,堪称宋诗中情理兼备之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尤袤的其他作品