提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尤袤次韵友人所作蜡梅诗,借咏蜡梅之色香与品格,赞其清雅珍贵,兼以何逊、豫章典故称赏友人诗才,托物言志,意蕴深长。
译文
鹅黄色的蜡梅花如春水般畅快倾泻而下,要以芬芳与色泽争比清雅珍奇。
花苞如蜡丸悄然拆开,传递着春神东君的讯息;栀子般的容貌岂会欺瞒我等赏花人。
其声名价值不输南朝何逊咏梅之早,今日又见如黄庭坚般清新的诗篇重现。
这浑金璞玉般的天然资质究竟有多少?正要与江上寒梅结为至亲近族。
注释
快泻:形容蜡梅花盛开时色彩流溢、气势酣畅之态
鹅黄:指蜡梅花特有的淡黄色泽
鬭:同“斗”,争比、媲美
清珍:清雅珍贵之物
蜡丸:比喻蜡梅花蕾形似封缄的蜡质信丸
东君:司春之神,代指春天
栀貌:谓花色如栀子般洁白或淡黄,此处指蜡梅本色
光价:声价、声誉
何逊:南朝梁诗人,以咏梅诗著称
豫章:指宋代诗人黄庭坚,号山谷道人,籍贯关联豫章
浑金璞玉:喻指蜡梅天然未雕饰的质朴之美
江梅:泛指江边野生梅花,常作为高洁象征
赏析
本诗艺术特色在于巧用比喻与典故,将蜡梅之色香人格化。“快泻鹅黄”以动写静,赋予花色流动的生命力;“蜡丸暗拆东君信”构思精巧,把花开比作传递春讯的密信,含蓄隽永。诗中连用何逊、豫章二典,既赞蜡梅堪比古人吟咏之名品,又暗誉友人诗才承继前贤,物我交融。尾联以“浑金璞玉”归结其天然本质,并欲与江梅结亲,彰显了对质朴高洁品格的推崇,情感真挚而不失雅致,体现了宋诗理趣与情韵兼备的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。