诗词大全 名家 朝代 专题 名句

德翁有诗再用前韵三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为尤袤酬和友人德翁之作,追忆昔日习池寻芳经历,抒发虽无资财纵酒赏春,仍以诗歌报答春光的清雅情怀与文人雅趣。

译文

曾记得为了探寻芳华来到习家池畔,攀折枝条时频频辨认去年见过的旧枝。 清晨穿过曲折小径走入千重树林,傍晚度过高危小桥全靠一根木头支撑。 不躲避料峭春寒特意赶来,只因众人期盼才故意迟迟未归。 没有钱置办像罗浮梦那样的醉游盛宴,报答这美好春光唯有写下诗篇。

注释

习池:即习家池,在湖北襄阳,晋代习郁所建,后世常作游赏胜地代称。 攀条:攀折树枝,古人有折柳赠别或赏花攀枝之俗。 得得:特地、专程之意。 迟迟:此处指流连忘返或故意延缓归期。 罗浮醉:典出《龙城录》,赵师雄梦遇梅花仙女于罗浮山,后泛指赏梅饮酒之乐。

赏析

全诗以忆游起笔,通过“晓穿”“晚度”勾勒出一日寻芳的行踪,对仗工整而意境清幽。“不避春寒”与“只缘人望”写出诗人对春色的执着与深情。尾联化用罗浮典故,坦言囊中羞涩无法纵酒酣醉,却以“只有诗”作结,将物质匮乏转化为精神富足,既是对友人的风雅回应,更彰显了宋代文人以诗代酒、珍重春光的旷达胸襟与高洁志趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尤袤的其他作品