提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尤袤酬答友人德翁之作,借咏梅抒发惜春之情与迟暮之叹,以花解语催诗作结,尽显文人雅趣与深厚情谊。
译文
文章大家曾记述仇池仙境,每每想起那竹外横斜的梅枝。
柔嫩的枝条还未缀满如玉白雪,稍见红色花蒂已染上胭脂色泽。
别后遥望想寄情却托谁传递,年老寻春只恐时机太迟。
举杯问花花若能解人语,定应催促我写下新的诗篇。
注释
仙伯:对文坛前辈或友人的美称,此处指德翁
仇池:典故名,代指幽雅胜境或梅花典故出处
柔柯:柔嫩的梅树枝条
玉雪:比喻洁白盛开的梅花
燕支:即胭脂,形容梅花初绽时的红润色泽
解语:懂得人意,善解人心
赏析
本诗用典自然,意象清雅,将咏梅与酬唱巧妙融合。颔联“未放柔柯攒玉雪,稍看红蒂染燕支”以细腻笔触描绘梅花含苞待放之态,色彩对比鲜明,极具画面感。颈联由物及人,抒发别后思念与老去惜春的惆怅,情感真挚深沉。尾联化用“花解语”典故,以拟人手法写花催人赋诗,既回应了题目中“再用前韵”的唱和之意,又使全诗在雅致情趣中收束,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。