提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人尤袤咏梅名作，借梅花凌寒独放、傲视群芳之姿，寄托诗人高洁坚贞的品格与不随流俗的精神追求。
译文
怎忍心让白雪掩埋了梅花的光彩，更哪堪寒风泄露了它的幽香。
天寒地冻时它不生疹粟般的疙瘩，日暮时分反而妆扮得格外严整端庄。
桃李不过是供人赏玩的肥艳婢女，唯有松竹才能与它一同苍老长青。
理应教它位居百花之首，独自占尽一年的芳华美景。
注释
不奈：怎忍心，岂能忍受。
照：指梅花在雪中映照的光彩。
可堪：哪堪，怎能承受。
疹粟：皮肤受寒起的鸡皮疙瘩，此处喻指畏寒瑟缩之态。
严粧：庄重严整的妆饰，形容梅花临寒愈显端丽。
肥婢：喻指桃李虽艳丽却格调不高，如侍奉人的婢女。
松筠：松树与竹子，象征岁寒三友中的坚贞品格。
合教：理应让，应当使。
年芳：一年中最美好的春光或花事。
赏析
本诗运用对比与拟人手法，将梅花置于风雪严寒中凸显其风骨。“天寒无疹粟”以人体反应反衬梅花不畏凛冽，“桃李真肥婢”则以贬抑凡卉抬升梅花格调，语言犀利而意蕴深厚。尾联“合教居第一，独自占年芳”直抒胸臆，既是对梅花冠绝群芳的礼赞，更是诗人孤高自守、卓然独立人格的写照。全诗托物言志，刚健清雅，堪称宋人咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。