诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

尤袤答谢杨万里赠诗之作。杨万里西归后入朝,携新集相赠,尤袤以七言回赠,盛赞其诗才卓绝并自谦附骥,体现南宋诗人间的深厚情谊与文学推崇。

译文

您西归多年后重返朝廷觐见,行囊中又增添了六百篇新诗佳作。 您的诗篇如垂棘美玉、连城宝璧般价值三倍,似夜光珠、明月般十分圆满无瑕。 世人争相夸赞您有凤凰池上诗仙的风采,想必会有鸡林国的商贾争相传诵购买。 我就像当年的岑参与高适一样,姓名有幸被编入杜少陵的诗集之中。

注释

朝天:指官员入京朝见皇帝。 垂棘连城:典出《左传》与《史记》,喻指极其珍贵的美玉,此处比喻杨万里诗作价值极高。 夜光明月:即夜明珠,形容诗歌光彩照人、完美无缺。 凤沼:凤凰池的省称,代指中书省或朝廷中枢机构。 鸡林贾客:典出白居易诗名远播新罗国,鸡林商人重金购其诗,喻指杨万里诗名远扬海外。 少陵:唐代诗人杜甫的别称,此处借指杨万里,尤袤自比岑参、高适以示谦逊与荣幸。

赏析

此诗用典精切,对仗工稳,艺术特色鲜明。颔联以“垂棘连城”“夜光明月”双重珍宝意象,极言杨诗之珍贵与圆融;颈联借“凤沼诗仙”“鸡林贾客”二典,从朝野内外两个维度彰显其诗坛地位。尾联尤袤自比岑参、高适,将杨万里比作杜甫,既表达了对前辈文宗的崇高敬意,又巧妙寄托了自身得以附骥传名的欣慰与谦逊。全诗情感真挚热烈,赞誉而不失分寸,是南宋文人酬唱诗中情理兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尤袤的其他作品