提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代欧阳𫓧残句,虽仅五字却蕴含禅理与修身智慧,以身心关系喻指内在清净可超越外在环境束缚,体现宋人尚理趣、重内省的文学特质。
译文
内心清净之时,自然能忘却暑热之感。
注释
心清:心境澄澈宁静,无杂念烦扰
时:时常,往往
自:自然而然
暑:炎热,亦喻指外界烦扰或身心焦灼
赏析
此句以简驭繁,将生理感受升华为精神境界。"心清"为因,"自暑"之消解为果,揭示主观心境对外在感知的统摄力。语言质朴而意蕴深远,暗合禅宗"心净则国土净"之理,又承继儒家"修身以安身"的传统。作为残句虽失全篇语境,却因高度凝练而自成格言,展现宋诗尚理特色。其价值不在辞藻华美,而在以日常体验传递超越性智慧,使读者于炎夏躁动中得片刻清凉启示,堪称以小见大的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。