提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代欧阳𫓧残句，抒写久别归乡之慨。诗人历经十年漂泊方得生还，面对物是人非的故土，在沧桑巨变中庆幸自身尚存，语淡而情悲。
译文
跋涉千里回到故乡，世间人事已全然改变；
漂泊整整十年，还侥幸保全了这条性命。
注释
千里：形容归途遥远，亦暗指离乡之久。
人事改：指亲友凋零、世事变迁，即物是人非之意。
犹幸：仍然庆幸，含有劫后余生的复杂心绪。
此身存：指自己依然活着，强调生存之不易。
赏析
此联以数字对举，“千里”言空间之远，“十年”述时间之长，时空交织凸显漂泊之苦。“人事改”与“此身存”形成强烈反差，外在世界的剧变反衬出个体生命的脆弱与坚韧。语言质朴无华却沉郁顿挫，将乱世流离、劫后余生的悲喜交集凝于十四字中。虽为残句，却具完整意境，深得杜甫沉郁诗风遗韵，展现了宋人于平淡中寄寓深沉感慨的艺术特色，读来令人唏嘘不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。