提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代欧阳𫓧残句,描绘市井邻里和睦往来与自然景物随天气变幻皆成佳趣的生活图景,展现宋人于日常琐碎中体悟诗意、安享闲适的审美情趣与生活态度。
译文
巷子南边和北边的邻居互相招呼着饮酒聚会,
无论是下雨还是天晴,花儿都经得起细细观赏。
注释
招饮:邀请喝酒,指邻里间相互邀约聚饮。
耐看:经得起反复观看,形容景色或事物美好而有韵味。
一雨一晴:指天气阴晴交替变化。
赏析
此联以平易语言勾勒宋代市井生活的温润图景。“巷南巷北”叠词营造出邻里亲近、人情醇厚的空间感,“招饮”二字点出民间交往的热络与自在。下句转写自然,“一雨一晴”以天气流转对应“花耐看”,揭示出万物在不同境遇下各具风姿的哲理。全句对仗工稳而意脉流畅,将人间烟火与自然清趣融为一体,体现了宋诗即事见理、于平凡中发掘永恒美感的艺术特质,流露出诗人对日常生活深沉而恬淡的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。