提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代欧阳𫓧残句，以月夜猿啼与更残虫鸣勾勒凄清意境，借自然声响寄托羁旅愁思或身世之悲，体现宋诗炼字造境之精微。
译文
月色皎洁如霜，玄猿在夜色中哀哭；
更漏将尽时分，络纬的鸣声愈发悲切。
注释
玄猿：黑色的猿猴，古诗文中常以其啼声象征悲哀凄凉
更残：指夜深更漏将尽之时，暗示长夜难眠
络纬：即蟋蟀类秋虫，又名纺织娘，其鸣声常被赋予悲秋之意
赏析
此联以声衬寂，视听交融。“月白”本为静谧澄明之景，却接“玄猿哭”，以乐景写哀情倍增其悲；“更残”点出时间流逝与孤枕难眠，“络纬悲”则以虫鸣呼应猿啼，形成双重悲音叠加。两句对仗工稳，意象冷峻，通过自然物象的拟人化悲鸣，将诗人内心的孤寂、漂泊之感外化为可闻可见的凄清境界，体现了宋代诗人善于捕捉细微感官体验并寄寓深沉情感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。