诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禾山秋兴 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代欧阳𫓧客居夔州时所作,借秋夜雨声抒发羁旅愁思与怀乡之情,以典入诗,情景交融,尽显宋人沉郁顿挫之风致。

译文

深夜起身,万千感慨涌上心头,为何还要长久滞留此地? 诗作写成于夔子国,人却如王粲般独倚仲宣楼。 纺织娘的鸣叫声中暗含泪水,芭蕉叶上的雨声里满是愁绪。 遥想家中亲人正频频倚门盼望,应当是在思念我这远游之人。

注释

胡为:为何,为什么 淹:久留,滞留 夔子国:古国名,此处代指诗人所在的夔州 仲宣楼:东汉王粲字仲宣,曾登当阳城楼作《登楼赋》抒怀才不遇与思乡之情,后世遂以仲宣楼代指游子登临怀远之所 络纬:即纺织娘,一种鸣虫,其声凄切,古诗文中常用来渲染秋夜悲凉气氛 有方游:语出《论语》“父母在,不远游,游必有方”,此处指自己虽在外漂泊但行止有定所,亦暗含对家人的慰藉之意

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与情景互渗。颔联以“夔子国”与“仲宣楼”对举,既点明地理坐标,又借王粲典故将个人羁旅之愁升华为千古文人的共同悲慨。颈联“络纬声中泪,芭蕉雨里愁”堪称名句,以听觉意象承载情感,虫鸣与雨声交织成凄迷意境,泪与愁不言自现,极具感染力。尾联从对面着笔,想象家人倚门念己,使单向思乡变为双向牵挂,深化了情感的厚度与温度,体现了宋诗理性节制中蕴含深情的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳𫓧的其他作品