提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人赵平甫幽居八景之一，借棋台阐发君子处世之道，以弈棋之雅趣反衬世俗名利之争的庸俗与疲惫。
译文
争夺名位若不能显赫高升，朝堂之上的人便会讥笑嘲弄；
争夺利益若不能取胜获利，市井之中的人便会叹息失望。
君子没有什么可争的，如果一定要争，那大概就是在下棋的时候吧。
注释
亢：高，此处指地位显赫或得势。
朝者：朝廷中的官员或趋炎附势之人。
嘻：讥笑、嘲弄之声。
吁：叹息，表示失望或怜悯。
弈：下棋，此处特指围棋。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，前两句刻画世俗名利场中胜则骄、败则辱的丑态，后两句化用《论语》典故，将弈棋升华为君子修身养性之途。语言简练而意蕴深远，“君子无所争，必也弈乎”既是对孔子原话的巧妙活用，又赋予其新的生活情境。诗人借此表达对友人超脱尘俗、寄情棋枰的高洁品格的赞赏，同时也寄托了自身对淡泊宁静生活的向往，体现了宋诗理趣与雅致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。