提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人赵平甫幽居之作，借竹斋环境赞颂主人高洁品格，以竹喻人，表达君子德不孤单、自有同道相契的志趣。
译文
客人来了听到什么声音？客人离去又何必心生恼怒。
左右前后陪伴我的只有这位君子（竹子）。
有道德的人不会孤单，必定有志同道合者相伴为邻。
注释
何闻：听到了什么，此处暗指唯闻竹声或清静无声。
嗔：生气、恼怒，指不因客去而怅然若失。
此君：竹子的雅称，典出《晋书·王徽之传》“何可一日无此君”。
德不孤，必有邻：语出《论语·里仁》，谓有德者必有同道相随。
赏析
全诗语言质朴自然，深得诚斋体活泼理趣。诗人巧用拟人与典故，将竹人格化为“此君”，既写幽居环境之清雅，更寄托对主人赵平甫君子之德的推崇。“客来何闻，客去何嗔”以反问起笔，彰显超脱世俗迎送之累的淡泊心境。末句化用《论语》成句，由物及人，将竹之劲节与人之德行融为一体，点明“德不孤”的主旨，使寻常题咏升华为对理想人格的礼赞，意蕴深远而毫无说教之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。