提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人赵平甫幽居八景之一，借“醉石”之名反用典故，以石喻人，赞颂主人清醒自持、超脱世俗的高洁品格。
译文
远望它温润如美玉，
靠近触摸却比寒冰还要冷冽。
世人痛饮五斗酒方觉畅快，
此石仅凭一石之量便能解除酒病。
当众人都沉醉迷乱时，唯有这块石头独自清醒。
注释
温其玉：形容石头色泽质地温润如玉。
即：靠近，接触。
解酲：解除醉酒后的困惫状态，醒酒。
众人皆醉：化用《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”典故。
赏析
本诗艺术特色在于反用“醉石”之名而行“醒石”之实，构思新奇巧妙。前两句以“温玉”与“寒冰”的感官对比，写出石头外润内刚的特质，暗喻君子外表温和而内心坚守原则。后三句化用屈原名句，将石人格化，在“众醉”与“独醒”的强烈反差中，凸显出主人不随波逐流、清醒自持的精神境界。全诗语言简练而意蕴深远，托物言志，既是对幽居景物的描摹，更是对高洁人格的礼赞，体现了诚斋体活泼自然又富含理趣的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。