提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏张丞相归亭之作，借楚辞体赞颂张浚退居后高洁的道德修养与圣贤气象，寄托对前辈的敬仰之情。
译文
园圃中种满香草，池塘里开遍荷花，有美好的君子啊，在此安然闲居。
美玉光彩蕴于袖间，白虹之气升腾直冲斗牛星宿。
头戴章甫冠身穿深衣，驾御风气遨游天际，与自然造化结为伴侣。
卓然独立于万物之上，居室虽近而精神境界深远难及。
如山岳般屹立如深渊般沉静，道德恩泽甚至惠及虫鱼微小之物。
手中持着编联竹简的书册，倚靠几案卧眠，梦见一位男子。
容貌酷似尼山孔子，目光如黄河般深邃，微笑着告诉我下学而上达的道理，真正了解我的大概只有上天吧。
忽然醒来环顾四周，只听见亭子西角传来一声欸乃橹响。
注释
茞兰：香草名，喻君子美德
孚尹：形容玉色晶莹光洁，喻德行纯粹
斗之虚：指北斗星所在的天空区域
章甫：殷代冠名，后泛指儒者礼帽
深衣：古代士大夫居家常穿的连体长衣
燕及：安闲地施及、润泽
韦编：用熟牛皮绳编联的竹简，代指儒家经典
隠几：倚靠着几案
尼山：孔子出生地，此处代指孔子
河其目：形容目光如河水般深沉广博
下学而上达：语出《论语》，指从日常人事学习进而通达天命
欵乃：摇橹声或渔歌声
赏析
全诗采用骚体句式，以香草美人传统起兴，将张丞相塑造成贯通天人的儒者形象。“山立而渊靓”化用《中庸》意象，精准刻画其静穆深厚的道德气象；梦中孔子“下学而上达”的点拨，既暗合张浚理学渊源，又升华了归隐的精神内涵。结尾以欸乃橹声收束梦境，虚实相生，在悠远余韵中寄托了对先贤人格的无限追慕，体现了诚斋诗清新与庄重并存的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。