提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年病中，时值端午佳节却因病戒酒。诗人借阅读白居易诗集排遣愁闷，表达了以诗书疗愈身心、超脱病苦的独特感悟与旷达情怀。
译文
病中百无聊赖，连洒扫庭除都觉得费力费时；
恰逢端午佳节却不能饮酒，更让我心中愁苦。
偶然间翻阅了一卷白乐天的诗集；
不仅心中的忧愁消散了，连身上的病痛也仿佛随之痊愈。
注释
扫除：指洒扫庭院等日常杂务，此处引申为排遣时光或调理身心。
节中：指端午节期间。
愁予：使我发愁，“予”为第一人称代词。
香山集：唐代诗人白居易的诗文集，白居易晚年号香山居士。
赏析
此诗语言浅近自然，体现了诚斋体活泼晓畅的特色。前两句以“费扫除”写病躯之倦，以“更愁予”写佳节禁酒之苦，层层铺垫出身心双重困顿。后两句笔锋陡转，借读白居易诗集这一雅事，将精神愉悦置于肉体痛苦之上。“不但无愁病亦无”一句夸张而真切，道出了文学对心灵的疗愈力量。全诗由抑转扬，在平淡叙述中蕴含豁达理趣，展现了宋代文人以读书养气、超越世俗苦难的精神境界与生活智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。