提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里病愈初起之时,描绘初夏东园晨步所见。诗人以敏锐感官捕捉季节交替的微妙瞬间,展现诚斋体活泼自然、善于状物的独特风貌。
译文
低垂的李树枝叶繁茂,青绿的果实沉甸甸地压向人头。
雨后黄梅熟透落地,铺满了道路两旁。
红日从云缝中透出光芒,暑气刚刚开始显露。
浓绿的树荫饱吸晨露,仿佛已悄悄偷来了几分秋意。
注释
碧李:青绿色的李子
道周:道路两旁
漏云:阳光从云层缝隙中透出
初试暑:暑气初显,刚刚尝试散发热力
酣露:饱饮露水,形容枝叶湿润饱满之态
偷秋:暗中带来秋日的清凉感觉
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特色,以动态视角捕捉初夏物候变化。首联“压”“满”二字极具张力,写出果实丰盈与雨后湿润;尾联“试暑”“偷秋”运用拟人手法,将抽象的季节转换化为可感的生命行为,新颖别致。全诗色彩明丽,红日绿阴相映,既传达病起后对自然的欣喜,又暗含对时光流转的细腻体悟,语言浅白而意趣盎然,展现了杨万里善于从日常景物中发现诗意的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。