提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年病中所作，借暮春景色抒发老病孤寂之感。诗人以乐景衬哀情，在繁花似锦中反衬出身心衰颓与对往昔的追忆，尽显诚斋体自然深婉之致。
译文
年岁渐老，面对春光已觉情意淡薄，大病初愈后身体更加瘦弱伶仃。
海棠花红艳浓烈，飘落时却如飞雪般苍白；柳色金黄浓郁，渐渐染成一片青绿。
如今自家园林虽不乏美好景物，却总觉得不如往日借居他人园亭时那般有兴致。
想要举杯饮酒却又停下作罢，任凭黄莺与春花嘲笑我独自清醒吧。
注释
薄情：指年老体衰，对春光兴致减退，情感淡漠。
竛竮：形容身体瘦弱、步履不稳的样子。
红酽：形容花色红得浓烈鲜艳。
当家：指自家、本家。
饶：丰富、多。
遮莫：任凭、不管。
独醒：此处反用屈原典故，指病中戒酒独守清醒的无奈状态。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼自然又含蓄深沉的特色。颔联“海棠红酽飞成雪，杨柳金浓染作青”色彩对比鲜明，以极盛之春景反衬首联老病之衰飒，乐景写哀倍增其痛。颈联由景入情，道出心境变迁，自家景物虽好却不及旧日借园之趣，暗含身世飘零之叹。尾联欲饮还休，自嘲“独醒”，将病中孤寂与无奈化作旷达语，余味悠长。全诗语言浅近而意蕴深厚，于寻常春色中寄寓人生迟暮之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。