提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于丙寅年人日,杨万里送别治愈其淋疾的医者周叔亮归吉水。诗中盛赞周氏医术高明,能除病根,表达了诗人痊愈后的喜悦与对神医的感激之情。
译文
拔草若不连根拔起,堵水若不堵塞源头。
忽然间野草复生、水流再涨,毁坏庄稼且洪水滔天。
老夫往年患上淋疾,初以为一日可愈,谁知竟拖延两年。
服药多达六千六百盏,月亮也圆了二十二回。
偶然得遇周郎诊治,一把脉便擒住两个病魔。
开药何须繁多,少许药剂便能治愈沉疴痼疾。
从前肝肠疼痛如刀割一般,如今病痛已完全消除。
抓住病根彻底扫除干净,周郎真是天下无双的神医。
注释
人日:农历正月初七,传统节日。
淋疾:中医病名,指小便频数短涩、滴沥刺痛之症。
望舒:月亮的别称,此处代指月份。
周郎:对医者周叔亮的尊称,暗喻其才俊如周瑜。
二竖:典出《左传》,指藏匿于膏肓之间的病魔。
刀圭:古代量取药末的器具,借指少量药物。
沉痼:经久难治的重病。
赏析
本诗以理入诗,开篇用拔草塞水之喻阐明治病必求其本的医理,新颖贴切。中段以“六千六百盏”“二十二回圆”等具体数字极言病程之久、用药之多,与后文周郎“发药何用多”形成强烈反差,凸显神医妙手。全诗语言通俗晓畅,情感真挚热烈,将久病之苦与痊愈之喜交织,既是对周叔亮医术的由衷赞叹,也体现了诚斋体活泼自然、善于从日常生活中提炼诗意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。