提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于除夕之夜，杨万里送次子赴京受任县职。诗中既有父子惜别之情，又含勉励报国与自甘退隐之志，展现了宋代士大夫家国情怀与个人归宿的交织。
译文
时光飞逝转眼又到岁末，父子相对共饮一杯酒。
春意回归在溪声雨点里，人醉于梅花烛影之中。
你趁天气和暖北上朝廷，我扶病体独自迎接东风。
你们兄弟当努力报效国家，容我在沧浪水边做个钓翁。
注释
岁穷：一年将尽，指除夕时节。
尊：古代盛酒器具，此处代指酒。
暄和：温暖和煦的天气。
北阙：宫殿北门楼，代指朝廷或京城。
衰病：年老多病的身体。
沧浪：水名，典出《楚辞·渔父》，喻指隐居之地。
钓翁：垂钓老翁，诗人自喻归隐之志。
赏析
本诗以除夕为背景，融写景、叙事、抒情于一体。颔联“春回雨点溪声里，人醉梅花烛影中”对仗工稳，以视听交融之笔勾勒出温馨而略带感伤的守岁图景，堪称名句。颈联转写父子分途，一“趁”一“扶”，对比鲜明，既显慈父关切，又寓仕隐殊途之叹。尾联直抒胸臆，将报国重任托付儿辈，自己则向往沧浪垂钓，体现了杨万里晚年淡泊名利、寄情山水的典型心态，情感真挚深沉，语言平易自然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。