提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里送别同乡后辈王长文赴太学就读之作。诗中追忆其祖父王南宾才高不遇,勉励王长文继承祖业、勤奋向学,期许他科举高中以慰双亲,饱含长者对晚辈的殷切厚望。
译文
我们家乡的前辈王南宾,读书万卷且下笔如有神助。
多次向朝廷进献如和氏璧般的美玉,却被玉工看走眼,让似玉的石头夺去了真玉的光彩。
如今他的孙子更是才华奇绝,踏雪携书前往京城太学求学。
在碧水环绕的皇家书院里,愿你获得窗下苦读的殊荣与恩赐。
你定能以健朗文笔追及先祖风范,涤荡心胸书写千古文章。
早日从月宫折取桂枝金榜题名,好让父母舒展眉头开怀欢笑。
注释
上庠:古代指太学,即国家最高学府。
王南宾:作者同乡前辈,王长文之祖父。
和璞:即和氏璧,喻指真才实学或珍贵诗文。
珉:似玉的美石,此处喻指庸才或伪作。
金阙:指京城或皇宫,代指朝廷所在之地。
璧水:太学内环水如璧,故称璧水,代指太学。
桃玉虫:典故用语,喻指勤学苦读或书院恩荣。
斗薮:通“抖擞”,意为振作、涤荡。
广寒掇取第一枝:喻指科举考试高中状元或名列前茅。
赏析
此诗以祖孙传承为脉络,情感真挚深沉。首联赞祖父才学,颔联借“珉夺真”叹其怀才不遇,既显惋惜又暗含对世俗评判的不满。颈联转写孙辈赴学,气象一新。“端能健笔追乃祖”一句承上启下,将家族文脉与个人志向紧密相连。尾联以“广寒折桂”寄寓功名之期,落脚于“双亲开眉”,使科举荣耀回归人伦温情。全诗用典贴切,语言平易而意蕴深厚,体现了诚斋体自然晓畅又不失典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。