提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年病中所作，借秋日萧瑟之景抒发老病交加的孤寂与对生命质量的深刻反思，语言平易而意蕴深沉。
译文
病中煎熬一刻仿佛度过三秋，更何况又见西风吹拂树梢。
年老体衰还能经受几回病痛，这悲秋之情并非替他人发愁。
书斋梦醒恍惚以为身在僧榻，竹窗凉气侵入好似漂泊客舟。
长寿之外身心康宁才算真福，否则徒有年岁也不必强求苟活。
注释
一刻抵三秋：形容病中时光难熬，度日如年
西风：秋风，象征萧瑟凄凉
能禁：怎能承受、经得起
书帷：书房的帐幔或帘幕
僧榻：僧人禅床，喻指清冷孤寂之境
客舟：旅人之船，喻指漂泊无依之感
寿外：在长寿这一条件之外
康宁：健康安宁
徒寿：空有寿命而无生活质量
不须休：不必勉强延续生命
赏析
本诗以浅近语言写深沉感慨，体现诚斋体平易自然之风。首联以“一刻抵三秋”极言病苦，颔联直抒老病之叹，情感真挚不矫饰。颈联“疑僧榻”“似客舟”以错觉写心境，将病中孤寂与漂泊感具象化，意境清冷。尾联升华主旨，提出“康宁方是福”的生命观，超越世俗对长寿的执念，展现诗人通达透彻的人生智慧。全诗由景入情，由情入理，层层递进，既有宋诗说理特色，又不失真情实感，堪称晚年佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。