提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里久病初愈后的端午节雨中，记录诗人病后试笔、墨染指尖却因童仆未至而亲自接檐下残雨的日常生活片段，充满闲适情趣与文人雅趣。
译文
偏爱与笔墨结下深厚缘分，
余墨沾染手指留下斑驳黑痕。
呼唤童仆汲水却不见踪影，
只好亲手捧取屋檐下一滴吝啬的雨水。
注释
陈玄：唐代名墨，此处代指墨或笔墨。
酷作缘：极有缘分，形容对书写之痴迷。
斓斑：色彩错杂貌，此处指墨迹斑驳。
无来底：没有来，底为语助词。
自掬：亲自用手捧取。
垂簷：屋檐下垂落之处。
悭：吝啬，形容雨水稀少难得。
赏析
本诗以白描手法勾勒病后文人的日常琐事，语言浅近活泼，体现诚斋体“活法”特色。首二句写爱墨成癖、指染墨痕的痴态，生动传神；后二句转写呼童不应、自掬檐雨的窘况，“悭”字拟人化写出雨滴珍贵，既点出端午微雨之景，又暗含病后体力不支却仍执着书写的雅趣。全诗于平淡中见真味，将生活细节升华为诗意，展现诗人豁达乐观的人生态度与对文墨生活的深情眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。