提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年病中所作，以“自遣”为题抒发排解病苦、豁达自适之情，展现诗人面对衰老疾病时超然物外、随遇而安的人生态度。
译文
不要因为一场疾病就让自己饱受忧愁煎熬，
青山尚且能够登临游览，山石亦可安然卧眠。
即便像是患了风疾又兼腿脚不便，
老夫我依然算得上是行走人间的活神仙。
注释
自遣：自我排解忧闷
忧煎：因忧虑而内心焦灼痛苦
匹似：譬如，好比
病风：指中风或风湿等导致肢体麻木疼痛之症
地行仙：道教称居于人间而未升天的仙人，喻指逍遥自在之人
赏析
本诗语言浅白如话，却意蕴深长，体现诚斋体自然活泼之风。诗人以“山尚能游石可眠”转折，将病躯之苦置于山水之乐中消解，化沉重为轻逸。末句“地行仙”以自嘲兼自誉的口吻，把病痛缠身的老翁形象升华为超脱尘俗的智者，既是对世俗悲老叹病的反拨，亦彰显宋人理趣与生命韧性。全诗不事雕琢而情理交融，于平淡中见旷达，堪称晚年心境之真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。