提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于七夕次日夜晚，诗人病中移床檐下纳凉。通过描绘云色变幻、井水涤尘及月露滴巾等清幽景致，抒发了病躯独坐时对自然细微之美的敏锐感知与孤寂情怀。
译文
炽热的红云消散，化作郁金色的祥云，
我在屋檐边挪动卧榻，安放病弱的身躯。
从古井石崖旁新汲取的清水，
洒在花洲苔砌之上，荡涤了晴日的尘埃。
微风刚刚吹起便又停歇，
竹子本身不觉得凉爽，哪里比得上人的体感？
独自感慨今夜这弯上弦月，
桂树枝梢分出的露水，正一滴滴落在我的纱巾上。
注释
火云：指夏日赤热如火的云彩。
鬰金云：形容云色如郁金香般金黄灿烂，喻暑气渐消。
偃：仰卧，此处指病中躺卧休息。
花洲苔砌：长满花草的沙洲与生苔的台阶，代指庭院幽处。
晴尘：晴天积聚的尘土。
上弦月：农历每月初七、八左右的月亮，形如弓弦。
桂梢：桂树的枝梢，常与月宫传说关联，此处指月下树梢。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉病中纳凉的独特体验，艺术特色在于感官的通感与对比。首联写云色由红转金，暗示时序流转与心境沉淀；颔联以新汲井水涤尘，营造身心俱净之境。颈联“竹自不凉那及人”翻出新意，将物我感受对照，凸显病躯对凉意的渴求与敏感。尾联聚焦上弦月与桂露滴巾，以动衬静，将视觉、触觉与听觉融为一体。全诗语言清丽自然，于平淡景物中寄寓诗人对生命细微美好的珍视，以及病中独处时那份孤清而自适的情怀，体现了诚斋体活泼灵动又深情内敛的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。