提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里晚年病中足痛，终日倦坐遣闷所作。诗人以老病之身自嘲，于困顿中翻出新意，表达对寻常行走的珍视与豁达心境。
译文
眼前昏花如生幻象，白发已满头，
这般衰朽之态，又熬过了四个八年。
谁知病脚妨碍了正常行走，
只能整日端坐家中，权当修道坐禅。
扇子掉落在身旁也懒得弯腰去拾，
想要到窗下检阅书籍更是难以移步向前。
世人总是羡慕那飞升天界的仙侣，
我却觉得能自由行走的凡人便是神仙。
注释
生花：指年老眼花，视物模糊如有花影。
雪满颠：形容白发满头，颠即头顶。
者稀：指如此衰老的状态。
四双年：即三十二年，言其老病时日之久。
端居：安居、静坐。
道坐禅：借佛教术语自嘲因病不能行而被迫静坐。
嬾拾：懒得捡拾，极写病体倦怠无力。
更能前：反问语气，意为怎能再向前移动。
飞仙侣：传说中腾云驾雾的神仙伴侣。
行人：指能够正常行走的普通人。
赏析
此诗语言浅白如话而意蕴深长，体现诚斋体活泼自然之风。诗人以“堕扇懒拾”“检书难前”等生活细节刻画病足之苦，真实可感而不流于哀怨。尾联“世人总羡飞仙侣，我羡行人便是仙”翻空出奇，将常人视为理所当然的行走升华为神仙境界，在病痛困厄中彰显出对平凡生命的深切珍重与通透达观，化苦闷为哲思，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。