诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十山歌呈太守胡平一 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里任地方官时所作组诗之一,记述太守胡平一亲自验伤、明察秋毫为民断案之事,赞颂其体恤百姓、公正廉明的为官风范。

译文

近来有村民带着血迹前来诉讼, 太守您亲自上前查验伤痕真伪。 差役们起初硬说这并非抢劫案, 不过是路上行人双方争执喧闹罢了。

注释

带血论:指受害者带着血迹或伤痕到官府申诉冤情。 使君:汉唐以来对州郡长官的尊称,此处指太守胡平一。 鹜行:本指像鸭子一样排队行走,此处借指衙门中列队站班的差役胥吏。 刚道:硬说,强辩。 作喧:争吵喧闹,指将恶性案件轻描淡写为普通纠纷。

赏析

此诗以白描手法直陈案情,语言质朴如话却极具张力。前两句写百姓泣血告状与太守亲验伤痕,形成鲜明对比,凸显官员亲民务实;后两句通过差役“刚道”与事实的反差,揭露胥吏敷衍塞责之弊,反衬太守明察之可贵。全诗不事雕琢而情理自现,既是对清官的由衷赞颂,亦暗含对基层吏治积弊的深刻批判,体现了杨万里诗歌关注民生、直面现实的现实主义精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品