提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里任地方官时所作组诗之一,旨在向太守胡平一反映民间疾苦。诗中直陈盗匪白日横行、劫掠百姓之恶行,体现诗人关切民生、敢于直言的现实主义精神。
译文
王、黄两个盗贼早已恶名远扬,
手持棍棒腰佩利刀在白昼公然行走。
遇到村民手里拿着任何物件,
便大声喝令放下,谁又敢与之抗争?
注释
驰声:名声远播,此处指恶名昭彰。
手棒:手持棍棒类凶器。
白昼行:光天化日之下公然活动,形容肆无忌惮。
逢著:遇到,碰上。
持一物:携带任何物品。
喝令:大声命令,呵斥。
敢谁争:即“谁敢争”,反问句式,强调无人敢于反抗。
赏析
本诗语言质朴犀利,以白描手法勾勒盗匪猖獗之态。“手棒腰刀白昼行”一句极具画面感,将歹徒光天化日下的嚣张气焰刻画得入木三分。末句“敢谁争”以反问收束,既写出百姓在暴力胁迫下的恐惧与无奈,也暗含对官府治安不力的隐晦批评。全诗不事雕琢而情感沉痛,体现了杨万里诗歌关注现实、体恤民艰的一贯风格,具有强烈的社会批判意义和史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。