提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏袁机仲侍郎建溪北山妙浄庵之作,借韩愈排佛与饶操出家之典,赞颂庵主虽居佛门却兼具朝廷重臣身份的超然境界。
译文
韩愈坚决不肯信奉佛教,
饶操却苦苦修行执意出家。
哪里比得上妙浄庵的老禅师,
身佩紫色官囊又手持碧绿莲花。
注释
韩子:指唐代文学家韩愈,曾上《论佛骨表》极力排斥佛教。
饶操:宋代僧人,以苦修著称,此处代指执着于形式出家的僧侣。
妙浄老:指妙浄庵的住持或庵主,即诗题中的袁机仲侍郎。
紫橐:紫色书袋,宋代高官装奏章文书之物,象征朝廷显贵身份。
碧莲花:青绿色的莲花,佛教圣物,象征清净无染的佛门修为。
赏析
此诗艺术特色在于巧用对比与意象并置。前两句以韩愈排佛和饶操苦修作铺垫,形成世俗与宗教的二元对立;后两句笔锋一转,以“紫橐”与“碧莲花”两个极具视觉张力的意象并举,打破仕隐界限。诗人不直接说理,而通过器物象征,赞美袁机仲既不失庙堂之高又得林泉之致的圆融境界。全诗语言浅白而意蕴深厚,体现了诚斋体活泼自然、善于翻新的风格,表达了对亦官亦禅生活方式的推崇与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。