提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里春日晨起观赏海棠所作组诗之五,描绘海棠盛开时繁花密簇、令人目眩神迷的景象,展现诗人沉浸花海的忘我之境。
译文
海棠花朵繁密得无法计数,
放眼望去直叫人眼花缭乱。
仿佛整个人化入了花的世界,
全然忘记了太阳东升西落的方向。
注释
无重数:形容数量极多,难以计算。
眼转迷:视线因花繁而迷离恍惚。
花世界:指被繁花完全包围的境界。
日东西:指日出日落,代指时间流逝与方位辨别。
赏析
本诗以夸张笔法写海棠之盛,“花密无重数”直陈其繁,“眼转迷”则由视觉转入心理感受,生动传达出花海扑面而来的震撼。后两句“化为花世界,忘却日东西”堪称妙笔,诗人不再以旁观者赏花,而是将自我消融于花中,达到物我两忘的审美境界。语言浅白自然却意蕴深远,体现了诚斋体活泼灵动、即景会心的艺术特色,表达了对自然之美全身心沉浸的纯粹喜悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。