提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙十一年甲子初春，杨万里晚年退居乡里时所作。诗人以病眼观书为切入点，抒发随性自适、不求多读的读书态度与生活哲思。
译文
世间唯有读书能带来真正的快乐，
可无奈我这双病眼又该如何是好呢？
只要能让我的心意感到舒畅安适，
就不必强求读完多少卷书籍了。
注释
其如：无奈，表示转折或感叹的语气词
病眼：因年老或疾病导致视力衰退的眼睛
但令：只要使得
意适：心意舒畅，精神满足
卷头：指书卷的数量或篇幅
赏析
本诗语言浅白如话，体现了诚斋体自然活泼的特色。诗人以“只有”与“其如”构成情感张力，将爱书之乐与病眼之苦并置，却以豁达心态化解矛盾。后两句由事入理，提出“意适”重于“卷多”的读书观，反对功利性阅读，强调精神愉悦与身心调和。这种不拘泥于形式、追求内在自足的态度，既是对老年生活的坦然接纳，也蕴含宋人尚理趣、重性灵的审美取向，读来亲切有味，颇具人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。