提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间立春之夜，杨万里因失眠而感怀。诗人以诙谐自嘲笔调写冬春交替时彻夜难眠之苦，将生理不适与心理焦灼融为一体，尽显诚斋体活泼自然之趣。
译文
冬夜嫌长只盼春天到来，如今春夜漫长更让人无言以对。
勉强闭合睫毛终究无法入睡，双脚互相摩擦也暖和不起来。
整夜听着松涛风声直到天亮，忽见灯火明亮看去却又昏黄。
裹紧被子又起身蒙头独坐，回头看自己的影子真像一只病猿。
注释
永：漫长
睫梢：眼睫毛末端，代指眼皮
强合：勉强闭上
相摩：互相摩擦取暖
竟夕：整夜
裯：被子
顾影：回看自己的身影
病猿：生病的猿猴，形容憔悴蜷缩之态
赏析
本诗典型体现诚斋体浅近诙谐、即景抒情的艺术特色。诗人以“嫌长”“又永”的矛盾心理起笔，将盼春与厌春的微妙情绪并置，生动传达出失眠者的焦灼。颔联“睫梢强合”“脚底相摩”以极细微的身体动作刻画辗转反侧之态，真切可感。尾联“拥裯却起蒙头坐，顾影真成一病猿”为全诗点睛之笔，以病猿自喻，既写出形貌之憔悴蜷曲，又以自嘲化解苦闷，使沉重的失眠主题透出幽默与达观，展现了杨万里善于从日常琐细中提炼诗意的独特才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。