诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题曾世夫颐斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里赠友曾世夫之作,借“颐斋”之名赞其隐居修德、潜心易学的高洁志趣,以典故喻其安贫乐道、不慕荣利的君子品格。

译文

我的朋友曾先生啊,在幽深的山涧溪畔培育兰草。 水波荡漾处药草丛生,床头常置研读《周易》的韦编书卷。 梦中仿佛吞食六爻卦象之馨香,身心追随伏羲、文王、孔子三位圣人神游。 向上瞻望岐山周道开启,向下聆听雷声归于沉寂。 向幽深的神灵卜问吉凶,如潜渊骑乘玉龙般自在超脱。 饮食粗简足以自我修养,大快朵颐并非心中所求。 有朝一日洛书浮出水面,将绿字天书献于大禹治世之畴。 愿分一半智慧啖予虞翻那样的易学家,彼此相视一笑便已心领神会。

注释

滋兰:种植兰草,喻培养美德或隐居修身。 药房:指生长香草的水边,亦暗合隐士采药之境。 韦编:串连竹简的皮绳,代指《周易》,孔子读易韦编三绝。 六画:指《周易》卦象,每卦六爻。 三圣:指伏羲、周文王、孔子,相传分别为作八卦、演六十四卦、作十翼者。 岐山:周朝发祥地,象征圣王之道开启。 閟灵龟:指用于占卜的神龟,閟意为幽深隐秘。 玉虬:传说中的无角龙,喻高洁超凡之士。 食菲:饮食微薄简陋。 朶颐:鼓动腮颊咀嚼食物,喻贪求口腹之欲或世俗享乐。 洛书:传说中神龟负书出于洛水,为《周易》渊源之一。 虞翻:三国吴著名易学家,此处代指精通易学的同道知己。

赏析

本诗以“颐”字贯穿全篇,巧妙化用《周易·颐卦》义理,将友人书斋生活与易学修养融为一体。诗中“梦吞六画香”一句尤为精妙,以通感手法将抽象的卦象转化为可嗅之馨香,凸显主人公沉浸易理的精神愉悦。全篇用典密集而不晦涩,从三圣、岐山到洛书、虞翻,层层递进展现曾世夫由内修至外达的完整人格图景。“食菲足自养,朶颐非所求”直点题旨,以对比彰显安贫乐道之志。结句“相视一笑休”化用禅意,超越言语诠解,传达出知音间默契无间、得意忘言的高远境界,体现了诚斋体清雅深邃的一面。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品