诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十月久雨妨农收二十八日得霜遂晴喜而赋之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋淳熙年间,诗人因十月久雨担忧农事,忽见霜后转晴而欣喜赋诗,生动记录了天气转折与农家待收新粮的急切心情。

译文

连绵的雨丝密如乱麻,稻穗受潮几乎要长出芽来。 寒风吹散了弥漫的白雾,严霜降临带来了稳固的晴天。 拂晓时分成双栖息的喜鹊,在屋檐下巡回鸣叫报喜。 急忙呼唤孩儿洗净积尘的饭甑,宁愿忍饥挨饿也要等待新米下锅。

注释

雨脚:指密集下垂的雨丝。 禾头耳欲生:形容稻谷久淋雨水,穗上即将发芽霉变之状。 白痴雾:指浓重迷蒙、久久不散的雾气。 上牢晴:指霜降之后天气彻底放晴且稳定持久。 逗晓:临近或迎接拂晓。 巡簷:沿着屋檐来回飞动或鸣叫。 尘甑:因久雨无法炊煮而积满灰尘的蒸饭器具。 新秔:新收获的粳米。

赏析

全诗以“喜”为情感主线,结构层层递进。首联用“麻相似”喻雨之密,以“耳欲生”写稻之危,极言久雨妨农之忧;颔联转写风霜驱雾开晴,对仗工稳,“上牢晴”三字透出农人踏实之感;颈联借喜鹊巡檐报喜,以物候烘托人心欢悦;尾联“呼儿洗甑”“忍饿待秔”细节传神,将抽象的喜悦化为具体的生活场景,语言浅近活泼,体现了诚斋体善于捕捉日常情趣、关切民生疾苦的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品