诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清晓趋郡早炊幽居延福寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里赴任途中,记述清晨乘轿前往延福寺早炊的经历。全诗以细腻笔触描绘山寺晨景与僧人温情,展现诗人对自然之美的敏锐感知及旅途中的闲适心境。

译文

小轿时而倾斜时而端正,荒僻小路细长又曲折。 高耸山峰托起如金镜般的朝阳,远处草叶上露珠晶莹似玉珠散乱。 雾气之外传来钟声显得格外清晰,花枝梢头映衬着孤耸的殿脊。 老僧知晓我身上寒冷,铺开坐席让我靠近红炉取暖。

注释

欹:倾斜不正的样子 蹊:山间小路 纡:弯曲迂回 金镜:比喻初升的太阳 琼珠:比喻草叶上的露珠 殿脊:寺庙殿堂屋脊 展席:铺开坐具或坐垫 傍:靠近、依偎

赏析

本诗艺术特色在于动静相生与感官交融。首联以轿行颠簸写山路崎岖,颔联“危峰上金镜”化静为动,赋予日出以升腾之势,“乱琼珠”则以视觉通感写晨露之美。颈联“雾外钟声近”以声衬寂,凸显山寺清幽;“花梢殿脊孤”构图精妙,孤寂中见禅意。尾联由景入情,老僧展席傍炉的细节,将自然清寒转为人间暖意,体现了诚斋体活泼自然、即景会心的风格,流露出诗人对朴素人情与自然野趣的双重眷恋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品